But now, new thechnology makes it clear whe you need to replace your helmet.

Bicycle helmets don't last forever. And wearing one that has been cracked can be dangerous if you're in an accident. However, it's difficult to know when to get rid of an old helmet, as small cracks aren't always easily seen. So, knowing for sure that your helmet was safe to wear used to be nearly impossible. But now, new technology makes it clear when you need to replace your helmet. When these new helmets develop cracks, they release a terrible smell. This occurs because tiny capsules located inside of the helmet break and smelly oil begins to come our of them. So if you start to smell something bad while cycling, it's probably time to head for the bicycle shop and purchase a new helmet!

자전거 헬멧은 영원히 지속되지 않는다. 그리고 금이 간 헬멧을 착용하는 것은 당신이 사고를 당하면 위험할 수 있다. 하지만 작은 금들이 항상 쉽게 보이지는 않기 때문에, 오래된 헬멧을 언제 버려야 하는지를 알기 어렵다. 그래서 당신의 헬멧이 착용하기에 안전하다는 것을 확실히 하는 것은 거의 불가능 했었다. 하지만 지금은 새 기술이 당신이 언제 헬멧을 바꿔야 하는지를 분명하게 해준다. 이 새 헬멧들은 금이 생기면, 악취를 방출한다. 이것은 헬멧 안에 위치한 작은 캡슐들이 깨져서 그것으로부터 악취나는 기름이 나오기 시작하기 때문에 발생한다. 그래서 당신이 자전거를 타는 동안 무언가 나쁜 냄새를 맡기 시작한다면, 아마도 자전거 가게로 가서 새 헬멧을 구매할 때인 것이다.

replace 바꾸다, 교체하다. last(기능이)지속되다. crack 금 가게하다; 갈라진 금, 틈, get rid of  제거하다, capsule 캡츌, head for ~로 향하다. purchase 구매하다.